banner
raye~

Raye's Journey

且趁闲身未老,尽放我、些子疏狂。
medium
tg_channel
twitter
github
email
nintendo switch
playstation
steam_profiles

浮生六记——闺房记乐

153814

封面图 via AI

此文为浮生六记中我最喜欢的一些句子摘录及点评


告母曰:若为儿择妇,非淑姊不娶。母亦爱其柔和,即脱金约指缔姻焉。此乾隆乙末七月十六日也。

时但见满室鲜衣,芸独通体素淡,仅新其鞋而已。见其绣制精巧,询为己作,始知其慧心不仅在笔墨也。其形削肩长项,瘦不露骨,眉弯目秀,顾盼神飞。惟两齿微露,似非佳相。一种缠绵之态,令人之意也消。

—— 那一刻我遇见了你,记得你当年初见的模样。不禁让人联想起渣男晏几道的词句,记得小频初见,两重心字罗衣

好羡慕沈三白,他写下这篇文章的时候居然还记得芸娘初见的摸样。


恐芸之对人堕泪,而芸反强颜劝勉,代整行装,是晚但觉神色稍异而已。临行,向余小语曰:“无人调护,自去经心。”

翻译:我本以为芸娘会因为我的离去而伤心落泪,可她却劝说我要勤勉努力,还细心体贴地帮我整理行装,我望着她忙碌的身影直到傍晚,才能察觉到那眼角中的一丝不舍和伤感
临走前,她凝视着我,眼角流露出那不易察觉的泪光,” 你走之后,就再没人陪伴守护你了,你一定要细心打理爱护好自己呀 “

—— 无人调护,自去经心。我很诧异,这短短八个字,竟似有千斤重的橄榄


及登舟解缆,正当桃李争妍之候,而余则恍同林鸟失群,天地异色

—— 不写情处,反倒最是深情


每当风生竹院,月上蕉窗,对景怀人,梦魂颠倒。

—— 同是对窗,王摩诘谓雨中山果,灯下草虫。归有光喜风移影动,珊珊可爱。三白梦月上蕉窗,闺中佳人


因暑罢绣,终日伴余课书论古,品月评花而已。芸不善饮,强之可三杯,教以射覆为令。自以为人间之乐,无过于此矣


芸曰:“格律谨严,词旨老当,诚杜所独擅。但李诗宛如姑射仙子,有一种落花流水之趣,令人可爱。非杜亚于李,不过妾之私心宗杜心浅,爱李心深。”


余曰:“前言戏之耳。”
芸曰:“世间反目多由戏起,后勿冤妾,令人郁死!”

—— 你再作,再作我就不要你了怕不怕


但见隔岸萤光,明灭万点,梳织于柳堤蓼渚间。


余曰:“恐卿鬓斑之日,步履已艰。” 芸曰:“今世不能,期以来世。” 余曰:“来世卿当作男,我为女子相从。” 芸曰:“必得不昧今生,方觉有情趣。”


“他生未卜此生休”,两人痴情,果邀神鉴耶?


时方七月,绿树阴浓,水面风来,蝉鸣聒耳。邻老又为制鱼竿,与芸垂钓于柳阴深处。日落时,登土山,观晚霞夕照,随意联吟,有 “兽云吞落日,弓月弹流星” 之句。


芸揽镜自照,狂笑不已。余强挽之,悄然径去,遍游庙中,无识出为女子者


余登岸拜奠毕,归视舟中洞然,急询舟子

—— 一个急,跃然纸上


于是相挽登舟,返棹至万年桥下,阳乌犹未落山。舟窗尽落,清风徐来,纨扇罗衫,剖瓜解暑。少焉,霞映桥红,烟笼柳暗,银蟾欲上,渔火满江矣。


余曰:“鹤善舞而不能耕,牛善耕而不能舞,物性然也,先生欲反而教之,无乃劳乎?” 素云笑捶余肩曰:“汝骂我耶!


芸笑挽素云置余怀,曰:“请君摸索畅怀。” 余笑曰:“卿非解人,摸索在有意无意间耳,拥而狂探,田舍郎之所为也。


时余寄居友人鲁半舫家萧爽楼中。越数日,鲁夫人误有所闻,私告芸曰:“前日闻若婿挟两妓饮于万年桥舟中,子知之否?” 芸曰:“有之,其一即我也。” 因以偕游始末详告之,鲁大笑,释然而去。


芸独爱千顷云高旷,坐赏良久

—— 其中总有千种含义,令人回味

加载中...
此文章数据所有权由区块链加密技术和智能合约保障仅归创作者所有。