週報#20 夢ではなく、あなたを癒す

次のテキストを日本語に翻訳してください：

Group 1

「奇葩说」で「寝ない薬」についての議論を見て、この議題は反対側にとってはもちろん簡単です。小鹿が言ったように、内包を引き起こす可能性があり、それは非常に合理的な推論です。一方、賛成側は難しいですが、私は賛成側の二番目の反論を聞いたとき、深く感動しました。以下に引用します：

ソウル姉さんは、夢は現実から逃げる一つの方法だと言っていますが、私はそれに非常に同意します。ただし、夢は自分で選ぶことができないことを知っておく必要があります。いつ夢を見なくなったか、いつ自分の夢をコントロールできるようになったか。

私は夢を待つよりも夢を創造する方が良いと思います。

私が悲しいと感じるとき、私は絶対に寝ることはありません。なぜなら、目を覚ますとより失望する可能性があり、問題が解決されていないこともあります。私はそれを書き留め、自分が望むように書き留めます。言葉は永久に記憶されることができます。数年後にこれらの言葉を読み返すとき、私が当時描写したシーンを覚えている限り、私の親は去っていないし、私が私の愛する人を覚えている限り、私の愛する人は去っていない。

だから、あなたを癒すのは夢ではなく、あなたが書き留めたすべてです。

💭歴史書の読書についての考え

日曜日に文杰からの招待を受け取り、特別な草地でのシェア会で自分の考えを記録しました。

文杰がシェアする際に印象的だったのは、「皆が休憩するわずかな 3 分間で、10 年が過ぎた」という点です。これは私に一つの言葉を思い出させます。歴史書を 1 ページめくると、その裏には無数の人々の一生があります。
歴史は時には勝者と敗者の物語であり、結果から原因を逆算するものです。例えば、袁紹が曹操に敗れたことは知っているけれど、だからといって袁紹が愚かだとは思いません。Bilibili には「渤海小吏」というアップ主がいますが、官渡の戦いの細部を徹底的に分析し、事実を通じて歴史には因果関係があり、細部があることを教えてくれます。
以前に「芥子」という本を読んだことがあります。芥子と须弥は仏教の用語で、须弥は無限大を意味し、芥子は無限小を意味します。したがって、「芥子」は歴史上の小さな人物について語る本であり、例えば、曲有誤、周郎顧などです。この本は周郎を語るのではなく、琴を弾く侍女の物語、彼女の生活、彼女の感情、彼女が琴を弾くときの少しのいたずら心理活動を書いています。これが私が好きな歴史の物語です。
私も「明朝那些事」を読みましたが、私にとって最も良く書かれている 2 つの物語は、最も泣ける物語でもあります。一つは李時珍、もう一つは徐霞客です。

「徐阶が严嵩を倒したかどうか、張居正が優れた改革家だったかどうかは、李時珍には関係ありません。彼はただの医者です。彼は命が貴重であり、かつ脆弱であることを知っています。医者として、生命の存在を維持する責任と義務があります。」
「私はただの一般人であり、命令を受けたわけではありません。ただ布を着て、杖を持ち、草の靴を履いて、自分自身を頼りにして、世界を旅しています。だから死んでも、後悔はありません。」

徐霞客の言葉は、「私は一つの鍬を持って、どこにでも私の骨を埋めることができますか」という意味です。つまり、私は鍬を持って世界中を旅していますが、どこにでも私の骨を埋めることができます。これは私の国語の先生が教えてくれたもので、彼女が徐霞客を好きだったことを感じることができます。ちょうどその年の明月も彼を終わりに置き、このような物語で 200 年以上もの明朝を終わらせました。これは作者が伝えたかったことです：成功とは、私たち自身の方法で人生を過ごすことです。

📮ニュースレター

これからは、すべての記録が自動的に個人チャンネルに同期されます。https://t.me/RayeJourney

ただし、いくつかの抜粋もブログに掲載されます：

最近読んでいる本📚

「失敗者の春秋」https://book.douban.com/subject/34431806/
友人のおすすめです。歴史の本もたくさん読んできましたが、この本はある程度の歴史の基礎が必要です。しかし、春秋時代の多くの歴史的な物語はもう知っているので、復習として読んでいます。

「アンナ・カレーニナ」https://book.douban.com/subject/34894032/

最近追っている番組📺

「黄金時代」https://movie.douban.com/subject/26361853/
このタイプのドラマでは「ダウントン・アビー」を見るべきですが、なぜかこのドラマにはまってしまいました。濃厚な歴史的雰囲気、重苦しい BGM があり、まるで歴史の絵巻が目の前に広がっているようです。（もちろん、ヒロインはとても美しいです！見れば見るほど魅力的になります）

最近プレイしているゲーム🎮

マーベルスパイダーマン 2.0！映画のようなゲームは本当に面白いです😁